想申請研究所,不少學校除了審視學生本身,他人對學生的評價也是左右錄取結果的關鍵,因此有許多大學要求學生提供「推薦信」,讓學校能以他人的評價判斷學生的能力。我該如何準備推薦信?準備時有哪小細節要注意?想請人代寫推薦信可以嗎?準留學生們快來看看該如何提升自己的錄取機會。
推薦信是什麼?
中文所說的「推薦信」,是指Recommendation Letter,或Letter of Recommendation。推薦信是許多大學要求提供的文件之一,多數會要求提供兩到三封,讓校方能更全面的了解你、判斷你是不是他們想要的學生。可以說推薦信的重要性,毫不亞於你的成績單與自傳。更嚴重地說,如果你的為人被推薦人在信中批評,學校對你的印象會大打折扣,大大降低他們錄取你的意願。因此慎選替你撰寫推薦信的對象,也是申請學校時重要的一環。
我該找誰寫推薦信?
既然是「推薦」信,自然要由認識你的人來寫。在選擇寫信的對象時,可以從以下幾點切入:
- 他的英文能力好嗎?
海外大學多半只收英文推薦信,雖然推薦信比起文采更重視內容,但對方至少要具備基本的英文能力,才能講述你的事蹟。
- 他熟悉你嗎?
替你寫推薦信的人至少要和你很熟。如果他是老師,他是否認識你一段時間、能說出你在他心中的形象,同時也能提出你做過的事蹟補充這個形象。熟悉你的人,才能寫出有料且有說服力的推薦信。
- 他對你有好印象嗎?
推薦信最重要目的就在於「推薦」,如果他講不出你的好話,那這封信還是別交給學校了吧。理想的推薦人能清楚說出你的優點、良好表現、有積極學習動機等正面形象,進而說服申請學校你就是他們最好選擇。
- 他與你的申請學校有關嗎?
假如你請教授寫推薦信,教授是申請學校的校友、是你申請領域的國際知名學者,都會讓學校對這封信的內容更信賴、推薦信顯得更有說服力,加深面試官對你的印象。
如何邀請對方寫推薦信?
寫推薦信耗時又耗心力,想請推薦人幫忙時,多留意細節和注意禮貌絕對有益無害。建議先寫Email詢問對方意願,Email內可以包含以下資訊:
- 說明你和他的關係,如果推薦人是教授,提出你在哪一學年修過他的哪些課程、曾在哪些專案中受教於他等
- 寫清楚你想申請哪間學校的哪間系所
- 解釋推薦信的格式要求,中文或英文、電子檔還是紙本彌封
- 詢問對方是否需要你提供推薦信草稿
- 其他幫助對方認識你的文件,比如個人簡歷、成績單、你想申請的系所簡章等
- 希望對方提供推薦信的時間,建議預留二到四週給教授回覆和寫信
有些教授寫推薦信的經驗豐富,自己就能寫完,有些教授則會希望你提供草稿,他再潤飾並屬名。這時你就要自己撰寫推薦信了,而想撰寫出一封有利於申請學校的推薦信,也有幾要點需注意。
代寫推薦信要注意什麼?
經推薦人同意、代替他自己撰寫推薦信前,一定要先確認申請學校是否有一定的推薦信格式要遵循,比如一定要附上推薦人頭銜、需附上電子簽名、是否必須要到某些內容等,你在撰寫時就要以此為基準動筆。
至於最重要的推薦信內容,至少包含以下三點:
- 你的人格特質
- 你的學習成果
- 你適合這個學校系所的原因
比如你曾擔任這位教授的實驗助理,對XX領域有強烈學習動機,並在實驗期間展現優異的邏輯思考能力,且曾針對XX主題做研究,達成XX的成果,因此很推薦你就讀這間學校等。簡而言之,這封信中需要以推薦人對你的觀察以及你的成就,說明「為什麼這位推薦人認為你是這所學校的不二人選」。
如果你是畢業多年、進入職場後想申請海外的研究所,建議規劃兩種不同用途的推薦信:學術推薦信和專業推薦信,不僅凸顯你的學術能力,還要將你的職場經驗轉化為申請學校的助力。
學術推薦信:點出你的學業表現
由大學教授或校內人員撰寫,最好曾是你的指導老師、專任導師或輔導老師,能清楚描述你在學業上的表現,以及針對目標系所是否有相對應甚至優於要求的學術能力。
專業推薦信:彰顯你的工作專業
不少研究所、MBA要求申請人需具備工作經驗,這時僅附上大學教授的推薦信,就無法凸顯你的工作專業。因此建議上班族留學生另外準備專業推薦信,由現任或前任主管撰寫,重點描述與你共事的經驗、說明你曾負責過哪些專案並有哪些優秀成果等。
最後,收到對方回覆的推薦信後,絕對不要忘記向推薦人致謝。不論是寄一封Email、打一通電話或口頭告知都好,至少讓對方感受到你的誠意。以免他對你留下不好印象,之後你申請其他系所、想請他寫信時,就不能怪他拒絕啦。
推薦信是申請學校不可忽略的環節,不過無論是找教授主管寫、或者自己寫草稿,如何在一定的篇幅之內濃縮你的亮點,可不是件容易的事。若你是平日上班忙碌的上班族、或陷入實驗室地獄的大學生,也能考慮由留學代辦,由留學專業顧問協助你量身制定給教授參考的學術推薦信、給主管簽名的專業推薦信,用最聰明的方案,達成你的申請目標。
上學院就提供完整的留學代辦服務,聯推薦信也能協助你從零開始準備,還有外籍教師協助你精修內容,使推薦信以道地的英語,將你最好的一面呈現在面試官面前。
現在就到上學院預約諮詢,開始您的留學計畫!